Datentransfer - Transfert des données
- Datentransfer - Transfert des données
- Registerharmonisierung - Harmonisation des registres
- Datenschutz - Protection des données
Aktuelle Dokumente in Vernehmlassung - Documents actuels en consultation
Rechtliche Grundlagen - Dispositions légales
- Bund - Confédération
- » Bundesgesetz über die Registerharmonisierung der Einwohnerregister und anderer amtlicher Personenregister
- » Loi fédérale sur l'harmonisation des registres des habitants et d'autres registres officiels de personnes
- Kanton Freiburg - Canton de Fribourg
- » Gesetz vom 26. September 1990 über die Beziehungen zwischen den Kirchen und dem Staat
- » Loi du 26 septembre 1990 concernant les rapports entre les Eglises et l'Etat
Ehemalige Unterlagen - Anciens documents
- Reglement über die Personendatenübermittlung an die Kirchgemeinden und die Registerführung in den Kirchgemeinden: In Bearbeitung beim Staat
» Reglement französisch
» Reglement Anhang 1
» Reglement Anhang 2
- » Schreiben Samuel Gerber vom 18. Januar 2012 an Kt. Behörden für Öffentlichkeit und Datenschutz - Courrier du 18 janvier 2012 de Samuel Gerber à l'autorité cantonale de la transparence et de la protection des données
- Kirchenordnung Art. 143.13 (144.13bis): Er ist das verantwortliche Organ für den Datentransfer zwischen der kantonalen Informatikplattform für die Einwohnerregisterdaten und den registerführenden Kirchgemeinden.
- Règlement ecclésiastique Art. 143.13 (143.13bis) : Il est l'organe responsable pour le transfert de données entre la plateforme informatique cantonale contenant les données des registres des habitants et les paroisses tenant les registres.
- » Règlement d'utilisation du 15 février 2012 - Communication de données personnelles par procédure d'appel entre le service de la population et des migrants (SpoMi) et l’Église réformée (nur französisch)
- » Préavis - Fri-Pers du 26 mars 2012 - Accès par l’Église évangélique réformée du canton de Fribourg
- » Plateforme FriPers - Autorisation d'accès aux données de la plateforme du 27 mars 2012
- » Courrier à l'Etat - Communication-de-données-personnelles-SpoMi-EERF-et-remplacement (nur französisch)
- » Aktennotiz vom 30. April 2012 - Abklärung Ausführung Datentransfer und Datenschutz (nur Deutsch)
- » Reglement über die Datenübermittlung an die Kirchgemeinden und der Registerführung in der Kirchgemeinde - vor Prüfung ÖDSB
- » Règlement concernant le transfert des données aux paroisses et la tenue des registres dans la paroisse - Projet
- » Individuelles Antragsformular B1 (Version Gemeinden) für den Zugriff auf Fri-Pers Daten
- » Formulaire individuel B1 (Version Communes) de demande d'accès à des données Fri-Pers
- » Information der Öffentlichkeit und Zugang zu Dokumenten auf der Ebene der Kirchgemeinde
- » Information du public et accès aux documents à l'échelon des paroisses
